環境適應

 

回上頁

 

  走過留學經歷的人都知道,在美國大學讀書決不是件容易的事。即使出類拔萃的台灣學生,要想在美國大學完成學業,拿到學位,不下一番大工夫,克服重重困難,是不可能的。當然,這絕不是說 台灣學生低能,而是因美國大學的學習環境與台灣極為不同所致。除語言上的隔閡外,台灣與美國兩國的教育系統與教學方法差異很大,留學初期一般都很難適應,學習上的有形與無形壓力往往令人吃不消。即使在國內從事教學和研究工作多年,已對專業知識和研究方法已有相當掌握的學者,到美國後發現在很多問題上也得從頭學起。

  除學科內容、研究手段、教學方法等方面的差異之外,美國大學對台灣學生的最大挑戰,是繁重的學業壓力。美國大學的課程之繁重、學業之壓力、考試之頻繁,遠遠超出台灣學生的想像。在 台灣,最難讀的是高中小學,課程多、考試多、壓力大。但一進大學就輕鬆多了,幾乎很少人不會拿不到學位。在美國正相反,中小學猶如放羊,學生幾乎整天都在玩。但大學卻能把人累死,似乎中小學沒學到的都要在大學補上,最後很多學生畢不了業,拿不到學位,被人稱為「好進難出」。相比之下,讀文科的 台灣學生更為艱難,因為不僅對語言能力要求更高,而且所學內容也與台灣差別很大,感受的壓力就更大。

  面對不同的學習環境、繁重的學業壓力,要到美國讀書的留學生一定要作好準備。首先,要作好充分的心理準備,要對在美讀書的難度有足夠的認識。有無充分的心理準備,是能否盡快適應在美學習環境的基礎。因為,如無充分的心理準備,可能上來就被美國大學的繁重學業弄得手足無措,一天到晚都被交不出報告怎麼辦、考試不及格怎麼辦壓得抬不起頭來,造成失去信心、心情沮喪,使本來只要短時間就能適應的環境,卻變為長期都克服不了的困難。久而久之,不發神經病才怪呢!相反,如有充分的心理準備,繁重的學業就不會造成重大壓力,心情也能放鬆,學習效果自然會好。

  其次,對美國大學的繁重學業如有足夠認識,還有利於事前作好實際的對應準備。學習方面的事前準備,主要是英文和專業兩方面。當然,想在赴美前短暫時間就把英文學好,是非常不現實的事。但利用這段時間,重點閱讀一些英文專業書籍,加強對專業術語和辭彙的熟悉,對將來聽課和學習很有幫助,往往可收「事半功倍」的成效。有人把英文學習重點放在口語對話上,其實到美國後有的是時間學口語對話,而馬上要應付的是上課,專業英文才最有用。此外,在赴美前應大量閱讀要學專業的中文書籍,尤其是外國經典著作,並盡可能多帶些中文專業書籍赴美。原因是中文書籍讀得快,易理解,可在短時間對要學專業有大略瞭解,對在美讀書很有幫助。

  要盡快適應在美學習環境,最好盡早抵達學校,以便有時間適應環境,調整時差,安頓住處,處理好必需的日常生活事務,開學後可少為雜務而操心,能夠專心一意地讀書了。早日到校,還可有時間與學校的外國學生辦公室和就學系所取得聯繫,辦好一切必需的報道手續,獲知學習、生活等各方面的資訊,瞭解學校的各項設施及服務,尤其是圖書館、電腦中心等與學業有關的設備使用情形,以便日後容易進入狀況。此外,早日到校,也可有時間與中國同學會聯絡,認識老留學生,瞭解學習與生活環境。尤其是與自己同系所的中國老生取得聯繫,好向他們請教學習經驗以及應該注意的事項。如還有時間的話,就應找到要選課程的必讀書,趕快加以閱讀,以做好上課準備。

  適應在美留學環境的一項重要內容,是學會利用圖書館。美國大學的圖書館一般都非常好,藏書很多,利用好話,會很快找到所需書籍和資料,對學習幫助極大。相反,如不會利用的話,要不找不到所需的書籍和資料,要不得花費很長時間才能找到。學校在開學前,都會組織新生參觀圖書館,介紹館藏資源、服務項目、資料配置以及目錄查詢方法等。不過,這還不夠,留學生仍需找時間到校內各圖書館作一番親身瞭解,尤其是熟悉資料查找的方法以及資料配置的地方。此外,還應瞭解圖書館的館際借書服務和網絡檢索服務,前者可向校外的圖書館調閱本館沒有的書,後者可在電腦網絡上查詢相關領域內的文獻和資料。美國大學圖書館一般都配有專業服務人員,回答有關藏書和資料等問題。所以,遇到困難時,一定要不恥下問。

  為盡快適應在美學習環境,最好能事前學好電腦。在美國大學讀書處處離不開電腦,查資料、作試驗、寫報告、發信件等,都需使用電腦。因此,如赴美之前還不會用電腦的話,一定要趕快補課,至少要學會電腦打字和基本操作程序。到美國之後,就會節省很多時間和精力。美國大學都有電腦中心,供學生免費使用。到學校之後,應盡早到電腦中心,辦好必需的手續,熟悉使用的電腦。不過,電腦中心有一定的使用時間,不一定對每個人都方便。如住在離學校較遠的地方,使用起來也不方便。因此,為了方便,有人自己買電腦。在美國,買電腦一是機型要選擇學校使用最廣,與同學合作起來較為方便;二是功能夠用就行,不必花大價錢買高性能電腦;三是不要圖省錢買舊型電腦,有故障修起很麻煩,花錢也不會少。

 

回上頁

New Page 1